General Debate under Item 4
Item:4 - Human rights situations that require the Council’s attention
18 September 2018
Joint Statement by: International-Lawyers.Org and Geneva International Centre for Justice (GICJ)
Mr. President,
Since the Council is currently discussing human rights issues that require the attention of the Council, the situation in Iraq, where grave human violations continue, requires serious and comprehensive discussion.
In the past, specific cases of human rights abuses have been briefly discussed, including ISIS atrocities, while other violations have been left behind. The silence of this Council, Mr. President, has exacerbated the situation, contributing to the current total failure of the state to provide basic services to the citizens.
As a result, we call your attention to arbitrary arrests, mass executions, and torture in prisons for thousands of detainees who were arrested under a terrorism pretext in the absence of an independent judiciary. The education system in Iraq has collapsed, the health system has been destroyed, and electricity is almost non-existent in most parts of the country. The situation is now such that the Iraqi citizen is reduced to protesting for a single drop of safe drinking water, although Iraq is one of the richest countries in the region.
Mr. President,
The United Nations and many States in this Hall are directly responsible for the slow deaths of thousands of Iraqis. The people of Iraq are deprived of all basic rights because the country's wealth is illegally transferred to several countries that are here with us. It is necessary to take actions to freeze all these assets. They belong to the people of Iraq and not to the gangs that are taking them away. Impunity must be ended; all violators must be brought to international justice.
Mr. President, these are the demands of millions of citizens of Iraq that I most sincerely convey to you.
Thank you.
Watch the oral statement in Arabic
السيد الرئيس،
بما ان المجلس يناقش اليوم، قضايا حقوق الإنسان التي تستدعي الانتباه، فأن الوضع في العراق، حيث استمرار الانتهاكات الجسيمة، يتطلب مناقشة جادّة وشاملة.
لقد تمّ في السابق اجتزاءِ ومناقشة حالاتٍ محدّدة، ومنها جرائم داعش، وترُكت الانتهاكات الأخرى جانباً. إن سكوت المجلس عليها، سيدي الرئيس، ادّى الى إستشرائِها فوصلت الى ما هي عليه اليوم من خطورة مع فشلٍ كامل لمؤسسات الدولة في تقديم أي خدمة للمواطنين.
نتحدّث هنا عن الاعتقالات التعسفيّة، والاعدامات الجماعية، وتفشي التعذيب في السجون للألاف من المعتقلين تحت ذريعة الإرهاب في ظلّ غياب قضاءٍ مستقل.
وللأسف، فقد انتهى نظام التعليم في العراق، وتمّ تدمير المنظومة الصحيّة، وتكاد الطاقة الكهربائية تنعدم في معظم انحاء البلاد، ووصلت الحالة الآن الى ان يطالب المواطن العراقي بقطرةٍ ماء للشرب، مع ان العراق هو واحد من اغنى البلدان.
سيدي الرئيس،
الأمم المتحدة ودول كثيرة في هذه القاعة مسؤولة مسؤوليّة مباشرة عن الموت البطيء للآلاف من العراقيين. لقد حُرم أبناء العراق من كل الحقوق الأساسيّة بسبب ان ثروة البلاد قد هّرّبت الى دولٍ عدّة موجودة بيننا هنا، ندعوها لتجميد كل تلك الأرصدة فهي ملك شعب العراق وليس للعصابات التي هرّبتها الى الخارج. المطلوب أيضاً محاكمة دوليّة لكل مرتكبي الانتهاكات اينما كانوا.
سيدي الرئيس هذه هي مطالب الملايين من أبناء العراق نقلتها لكم وللمجلس الموقر بكل امانة.
ولكم الشكر