Por Sanzhar Aitkulov / GICJ

Traducido al español por Marc Gancedo / GICJ

La Corte Internacional de Justicia (CIJ) concluyó el 7 de marzo de 2022, una audiencia pública sobre la petición de indicación de medidas provisionales realizada por Ucrania en el caso relativo a las alegaciones de genocidio bajo la "Convención sobre la Prevención y la Sanción del Crimen de Genocidio". De acuerdo al comunicado de prensa 2022/8 del 7 de marzo de 2022, el veredicto de la Corte respecto a la petición Ucraniana se comunicará en una audiencia pública cuya fecha se anunciará en su debido momento.

Antecedentes 

El 27 de febrero, Ucrania archivó una apelación contra la Federación Rusa en la Corte Internacional de la Justicia en La Haya. La apelación fue tomada en consideración por el banquillo de forma acelerada. 

Audiencia 

Ucrania presentó la audiencia pública en petición de la indicación de medidas provisionales, en el caso concerniente a alegaciones de Genocidio bajo la "Convención sobre la Prevención y la Sanción del Crimen de Genocidio". No hubo ningún representante ruso presente en la audiencia. En un comunicado realizado el 5 de marzo, la Federación Rusa informó a la Corte que había tomado la decisión de no tomar parte en los procedimientos orales programados para el 7 de marzo de 2022. Además, la delegación de Ucrania liderada por el señor Anton Korynevych, Representante Permanente del Presidente de Ucrania en la República Autónoma de Crimea, brindó atención en su declaración a los 1.5 millones de personas desplazadas que huyen de los misiles rusos tomando refugio en el metro de Kiev. Korynevych explicó que la razón por la cual Rusia había decidido no estar presente en la audiencia es porque estaban ocupados librando una guerra contra Ucrania [1]. En su intervención final insistió en que Ucrania no era culpable de haber cometido un acto de Genocidio y que por el contrario, el personal militar ruso está cometiendo crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra en territorio ucraniano. A continuación, Ucrania solicitó la adopción de las siguientes medidas cautelares: 

  • La Federación Rusa deberá de efecto inmediato suspender las operaciones militares que comenzaron el 24 de febrero de 2022. 
  • La Federación Rusa deberá garantizar de efecto inmediato que cualquier grupo militar o unidad armada irregular dirigida por Rusia, así como cualquier organización o personal bajo su control, dirección o influencia no tome ningún paso para mantener las operaciones militares en curso. 
  • La Federación Rusa deberá abstenerse de cualquier acción que pueda agravar o prolongar el conflicto y deberá proporcionar garantías a este efecto. 
  • La Federación Rusa debe proporcionar un informe a la Corte sobre las medidas tomadas para implementar la Orden de Medidas Provisionales de la Corte una semana después de dicha orden y luego de forma regular que será fijada por la Corte [2].

Geneva International Centre for Justice (GICJ) espera ansiosa a la deliberación de la corte con la esperanza de que pueda ayudar a poner fin a la ofensiva militar sobre Ucrania y dar paso a negociaciones de paz. GICJ apoya los esfuerzos realizados por la sociedad civil para poner fin a las violaciones de derechos humanos. Finalmente, exigimos a la comunidad internacional que tome todas las medidas posibles para poner fin a la guerra, proteger al pueblo ucraniano y prevenir un desastre humanitario mayor. 

Read in English

​​Russia, Ukraine, Russian Invasion, War in Ukraine, Stop the War, Geneva4Justice, GICJ, Geneva International Centre For Justice, Justice


[1] Press release No. 2022/8. Allegations of Genocide under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Ukraine v. Russian Federation) Conclusion of the public hearing on the Request for the indication of provisional measures submitted by Ukraine. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/182/182-20220307-ORA-01-00-BI.pdf

[2]  Press release No. 2022/8. Allegations of Genocide under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Ukraine v. Russian Federation) Conclusion of the public hearing on the Request for the indication of provisional measures submitted by Ukraine. https://www.icj-cij.org/public/files/case-related/182/182-20220307-PRE-01-00-EN.pdf



GICJ Newsletter